1：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 09:30:32.26 ID:eXY744az0

【中国BBS】日本のマンホールのフタが芸術的すぎる！

中国の大手検索サイト百度の掲示板に「日本のマンホールのフタはスゴイ！」という写真付きのスレッドが立てられ、
日本各地のさまざまなデザインのマンホールのふたが紹介されている。中国人ネットユーザーの感想について、
以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

●　スレ主：kt＿jump　日本では1780の自治体中、95％が独自のマンホールのフタを使っているのだという。そのデザインも千差万別だ。

●　夏沫浅浅的曖　芸術品だな。
●　cx入？師1　萌えない所のない日本～。
●　就是平民　公務とは何かが分かるね。
●　Q79990869　中国のマンホールのフタは泥棒のために作るようなもの。
（中国では一時、マンホールの盗難が大きな問題になりました）
●　小魔女￠奇奇　どれもこれも美しい！
●　亜細亜総督　本当に日本人はやるときはやる、やらないときは徹底的にやらない！ここはドイツと似ているな！
●　邪邪的六道骸　俺のところの排水溝は小便で黄色くなっているし…。
遠くから見ると牛糞が山になっているみたいに見える。　（中国では子どもたちに外で用を足させていますね）
●　Alvin＿rai　中国のは見た目がイマイチだよね。
●　超萌神　日本のマンホールのフタ、超かわいい～。
●　1109583273　もし中国の泥棒が日本に行ったら、みんな盗まれてしまわないかな。
●　桜之彼岸的約定　マンホールのフタまで芸術品にしてしまうのか！恐れ入った！
●　怨恨王子　こんなにきれいなマンホールのフタ、もしも某国に設置したら絶対に持っていかれてしまうね。

http://news.livedoor.com/article/detail/5783756/

参考画像



　


★今までで一番くだらねえと思ったAKBの誤報・噂
★AKB48のキス顔実況スレ（エロすぎワロタｗｗｗ）
☆397時間動画パソコン教室DVD４枚組iPod受講可ホームページ作成、オフィス2003/2007







4： 【中国電 - %】 (岡山県)：2011/08/14(日) 09:32:20.84 ID:s0yKgixl0

＞中国のマンホールのフタは泥棒のために作るようなもの。
ワロタ


6： 忍法帖【Lv=30,xxxPT】 (山陽)：2011/08/14(日) 09:32:52.08 ID:bgEvzQ/7O

なんであんなにこだわるんだろうな
最近はカラーなんかにしたりしちゃって


10：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 09:33:35.51 ID:8JpXRMKE0

こんなん一部だけだろ


12：名無しさん＠涙目です。(山陰地方)：2011/08/14(日) 09:33:58.09 ID:36+C8OMy0

> 　中国のマンホールのフタは泥棒のために作るようなもの。

何に使うんだ･･･



13：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 09:33:59.68 ID:S9z39k0W0

こういうのって海外おもしろネタ枠なのに
何故か本気で誉められてると思って喜んじゃう日本人（笑）


14：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/08/14(日) 09:34:15.38 ID:AgLksEk10

向こうは上水下水の区別ってついてんの？



17：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 09:35:38.19 ID:pVzME8OJ0

観光地とかでたまに見かけるな
こういうのは良いと思う
マンホールってそのままだと工業的すぎるし響きも卑猥だし



29：名無しさん＠涙目です。(鳥取県)：2011/08/14(日) 09:37:45.16 ID:puNto5sD0

わが鳥取県のマンホール。
「あれれ～？」






31：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 09:38:02.97 ID:sQpTix800

家の前のマンホールの蓋を洗ってるやつは手を上げろ
ノシ




36：名無しさん＠涙目です。(和歌山県)：2011/08/14(日) 09:39:28.90 ID:3Xre1HJ40

阿田和




42：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/14(日) 09:40:47.45 ID:EiCNij010

中国のマンホール







48：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/08/14(日) 09:41:49.92 ID:y5ka/RRP0

都市生活機能の整備、下水道施設の充実が進む中で、下水道施設をより身近なものとして
理解と関心を持ってもらうために｢デザインマンホール｣が各市町村で採用されています。

マンホール蓋の表面には、各市町村の花や木をはじめ、名物や民芸品などその地方特有の
文化の薫りが漂うもの、また景勝地など、郷土色豊かなデザインが採用された｢デザインマン
ホール｣は各地で注目を集めています。

http://www.usui-cast.co.jp/seihin/manhole.html
http://www.usui-cast.co.jp/seihin/manhole2.html




56：名無しさん＠涙目です。(青森県)：2011/08/14(日) 09:43:20.97 ID:kkaj0bc30






60：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 09:44:11.16 ID:qIhFsEzt0

たしかマンホールの蓋の写真集が出てただろ。



82：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 09:48:45.07 ID:uW8Pa3VH0

日本の役人ってのは基本的に無能でセンスがないから芸術品ではないな
どうせこれも税金消化の一環でしょ


85：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/08/14(日) 09:48:50.43 ID:Z35PIFrb0

日本のマンホールに対する海外の反応
http://www.sukima1gyou.com/loglog/eid901.html



メキシコ
うむ、面白い！

アメリカ
>こういうのが「日本ってクール！」と思わせる。

シンガポール
>これはすごいな。自分の街でもこういうの取り入れて欲しい。

韓国
>無駄。日本人がこういう無駄なことをやってる間に韓国は日本をぶち抜いた。



116：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/14(日) 09:54:44.77 ID:jTA0lETSO

ちょうどこの間マンホールの写真撮ってる外人さん見たよ
なんで？と思ってたんだけどそういうことだったのか


119：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/08/14(日) 09:55:15.89 ID:I6EsiLqBO

昔探偵ナイトスクープでマンホールの蓋でワッフル焼くって企画があったな



123：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/08/14(日) 09:55:35.65 ID:JYYKvujb0

色付きはそんなに遭遇しないけど
何らかのデザインが入ってるマンホールはそこら中にある


132：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 09:57:28.76 ID:liHPrIPD0

黒石市



外人が見てびびるらしい弘前市







164：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/08/14(日) 10:06:38.34 ID:daUMks9u0

中国人による窃盗を防ぐマンホール警備員の皆さん























173：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/08/14(日) 10:09:29.91 ID:daUMks9u0

仙台は普通すぎる・・・(´・ω・`)







183：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/08/14(日) 10:11:53.84 ID:AQcZd6YG0



カープ以外の県もマスコットのマンホールってあるの？




184：名無しさん＠涙目です。(中国・四国)：2011/08/14(日) 10:11:54.46 ID:HpNvO3vhO

そのうち 痛マンホール とか出てくるだろうな


217：名無しさん＠涙目です。(熊本県)：2011/08/14(日) 10:22:02.72 ID:rf2i2K1U0



これは面白い
アメリカ人らしいわ



254：名無しさん＠涙目です。(高知県)：2011/08/14(日) 10:34:32.96 ID:Hmn5QIV80

http://www.gesuidou.jp/magazine/manhole/index.html
ぐぐってたらこんなサイト見つけた







地元のはパッとしないものだった…



302：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 11:07:18.33 ID:JhlknqAv0



これが中国のマンホールな







341：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 11:57:40.20 ID:bCyDan9/0

吹田市は予算の都合で太陽の塔マンホールをやめるとか言ってた





343：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 12:02:11.66 ID:2tUYIb7B0





こんな感じで全国マンホールキーホルダーを出せ。俺は買う






362：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 12:22:18.07 ID:XiGVlYCN0

＞中国のマンホールのフタは泥棒のために作るようなもの。
あいつらのジョークレベルってν速凌駕してるな


380：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/14(日) 13:03:38.10 ID:uX2HUMCXO

京都御所には珍しいマンホールたくさんあるぞ


385：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 13:11:08.11 ID:O/mleJch0

なんかいろんなマンホールの画像上がってるけど
どれも「おすい」って書いてあるところで吹く

---